ПРЕКРАСНЫЙ РУССКИЙ ЯЗЫК!

[terkat]

Что такое гаджет?
Это, когда вы на последнюю зарплату покупаете крутой планшетник, навороченные наушники, микрофон и т.д. И хвалитесь своей девушке.
Она в ответ:" НУИГАДЖЕТЫ!!!"

Comments

[rukella.livejournal.com]

Наш язык гениален по существу и по факту!

[terkat.livejournal.com]

Это точно!

[deviatsia.livejournal.com]

Словечко явно ругательское по-русски то если :)))

[terkat.livejournal.com]

Но и по-русски же можно произнести с восхищением:)

[deviatsia.livejournal.com]

Может рассчитывала, на подарок?:)

[barabasov.livejournal.com]

:)))
когда-то Гаечку из диснеевского мультика про бурундуков переводчики не рискнули назвать Гаджечкой, что ближе к ее оригинальному имени
но уже тогда "гаджеты" были:
мой давний знакомый лет пятнадцать назад, заработав на производственной практике 50 рублей, купил аудиоплеер и билет до дома, где его ждала беременная половинка их нищей студенческой семьи. Ребенок чуть не осиротел еще не родившись.

[terkat.livejournal.com]

Вот, точно знакомый -"гад-же-ты":) Сильно, наверное, он пожалел о своей покупке:))

[barabasov.livejournal.com]

не думаю :) скорее всего решил, что жене просто плеер не понравился, другой нужно было брать. Не знаю как сейчас, но тогда Д. был непрошибаем в своем детском восприятии мира