НИ ДНЯ БЕЗ МУЗЫКИ: 20\365

[terkat]

Хорошо отдохнули?
Понедельник - день тяжелый?

Взбодримся? :)

Пы.Сы.: Только не переводите текст на русский, потому как он не очень весёлый...

Самым любопытным вот перевод:

Я хожу в рубашке чёрной.
Сердце плачет - в сердце траур.
Боль в душе пустила корни -
Заклинания отрава.

Ты не любишь! Словно ворон,
Боль живьём меня терзает.
Буду я в рубашке чёрной,
Раны вымою слезами.

Стал я картой тёмной масти,
Стала правда - чистой ложью.
Жизнь проклятая без счастья,
Я узнал тебя подкожно.

Выпил сладкий яд любовный.
Горький дым разлук печален.
Полумёртвый, полон боли,
Одиночество встречаю.

Припев:

Я хожу в рубашке чёрной.
И душа чернее зверя.
Только сердце непокорно.
Я уйду - мой дом потерян.
Ну давай, давай, малышка!
Вера с правдой в сердце стёрты,
Черная на мне рубашка,
Не жалей меня, я - мёртвый!

Я хожу в рубашке чёрной,
Мне любовь неинтересна.
То, что было мне восторгом.
Для меня - пустое место.

Поздно говорить о чём-то
И придёшь ли -не уверен.
Я стою в рубашке чёрной
С чемоданами у двери.


Припев:

Я хожу в рубашке чёрной.
И душа чернее зверя.
Только сердце непокорно.
Я уйду - мой дом потерян.
Ну давай, давай, малышка!
Вера с правдой в сердце стёрты,
Черная на мне рубашка,
Не жалей меня, я - мёртвый!
2011, Ларисса Майбер